French Pages
List view
Prise en main
Prise en main
Gestion des données produit
Gestion des données produit
Collaboration CAO
Collaboration CAO
Flux de travail
Flux de travail
Tarifs et facturation
Tarifs et facturation
Aide et support
Aide et support
Prise en main et configuration
Comment commencer à utiliser la plateforme ?
- Créez un projet pour votre produit ou votre initiative.
- Ouvrez l'onglet Files → créez d'abord des dossiers (facultatif mais recommandé).
- Téléversez les fichiers, puis cliquez sur Contribute pour soumettre les modifications dans l'historique des révisions.
- Utilisez Check-out → Replace → Contribute au fur et à mesure de vos itérations.
Astuce : téléverser seul ne crée pas d'historique — c'est Contribute qui rend les fichiers « officiels » dans le projet.
Comment créer un Workspace ?
Un Workspace est votre hub principal d'équipe dans CAD ROOMS (projets, membres, fichiers CAO et facturation y vivent tous). Pour en créer un :
- Connectez-vous à CAD ROOMS.
- Si vous n'appartenez encore à aucun workspace, CAD ROOMS vous invitera à en créer un automatiquement.
- Démarrez la configuration du workspace.
- Suivez le flux à l'écran « Create Workspace ».
- Saisissez les détails du workspace.
- Remplissez un Workspace Name (requis) ainsi que tout champ demandé comme la taille de l'équipe/le secteur.
- Vous ne pouvez pas continuer sans un nom valide.
- Ajoutez les informations de paiement et choisissez un plan.
- Sélectionnez la devise, la période de facturation (mensuelle/annuelle) et le nombre de sièges, puis saisissez les détails de paiement pour débloquer l'essai gratuit.
- Cliquez sur « Start Free Trial ».
- Votre workspace est créé et prêt.
Astuce : si vous avez déjà un workspace, vous pouvez en créer un autre à tout moment via le Workspace Switcher (en haut à gauche) → Create New Workspace.
Comment créer un Project ?
Les projets vivent à l'intérieur d'un Workspace et c'est là que votre équipe organise le développement produit et les fichiers. Pour créer un projet :
- Allez sur le tableau de bord de votre Workspace.
- Démarrez la création du projet.
- S'il n'y a pas encore de projet, cliquez sur Create.
- Si des projets existent déjà, cliquez sur Create en haut à droite de la liste des projets.
- Saisissez les détails du projet.
- Ajoutez un Project Name (requis) et une Description facultative.
- Vous ne pouvez pas continuer sans un nom valide.
- Confirmez pour créer le projet.
- Après la création, vous pouvez ajouter des membres et commencer à téléverser/gérer des fichiers.
Remarque sur les autorisations : seuls les Workspace Owners/Admins (ou rôles avec
project:create) peuvent créer des projets.Comment ajouter des membres à mon Workspace ?
- Allez dans Workspace → Members.
- Cliquez sur Invite, saisissez l'e-mail et attribuez un rôle (Owner / Admin / Member).
Quelle est la différence entre un Workspace et un Project ?
- Workspace : représente votre organisation. Chaque workspace a ses propres membres, projets et facturation.
- Project : un conteneur à l'intérieur d'un workspace pour tous les fichiers, versions, ECO et activités de collaboration.
Les Workspaces sont des environnements isolés ; les projets sont les initiatives spécifiques qu'ils contiennent.
Puis-je déplacer un projet d'un Workspace à un autre ?
Pas directement. Les Workspaces sont isolés par conception, donc les projets et les fichiers ne peuvent pas être transférés entre Workspaces.
Si vous devez déplacer quelque chose, le contournement est :
- Téléchargez les fichiers depuis le Workspace A
- Téléversez + Contribuez-les dans le Workspace B
⚠️ Note : cela réinitialise l'historique (journal des révisions, contributions, releases, liens ECO).
Comment attribuer des rôles aux membres de l'équipe ?
Lorsque vous invitez des membres dans le Workspace, vous attribuez un rôle : Owner / Admin / Member.
Une fois qu'ils ont rejoint, vous pouvez les ajouter à des projets spécifiques avec un rôle de projet :
- Admin / Collaborator / Viewer
Les Workspace Owners/Admins deviennent automatiquement Project Admins. Les membres de Workspace standard doivent être ajoutés manuellement aux projets.
Puis-je inviter des collaborateurs externes (Guests) ?
Oui. Vous pouvez collaborer en partageant des fichiers — le destinataire apparaîtra automatiquement comme Guest pour les fichiers partagés et ne consommera pas de sièges.
Comment réinitialiser mon mot de passe ?
Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe CAD ROOMS depuis la page de connexion :
- Allez sur l'écran de connexion CAD ROOMS.
- Cliquez sur « Mot de passe oublié ? »
- Saisissez l'adresse e-mail liée à votre compte.
- CAD ROOMS vous enverra un lien de réinitialisation par e-mail. Ouvrez l'e-mail et suivez le lien pour définir un nouveau mot de passe.
Si vous ne recevez pas l'e-mail :
- Vérifiez votre dossier spam/courrier indésirable.
- Assurez-vous d'avoir utilisé le bon e-mail de connexion.
- S'il n'arrive toujours pas, contactez le support CAD ROOMS via le centre d'aide.
Comment gérer les notifications dans CAD ROOMS ?
CAD ROOMS délivre les notifications via deux canaux :
- Web Dashboard : votre boîte de réception d'activité pour les mentions, réponses, mises à jour d'équipe et changements de statut d'ECO. Cliquez sur toute notification pour accéder directement au fichier ou au commentaire concerné.
- Application de bureau : pop-ups natifs Windows pour les alertes immédiates, y compris les erreurs de synchronisation et les contributions en attente (non disponible sur le web).
Personnalisez les préférences via l'icône engrenage (⚙️) dans le menu déroulant des notifications : activez/désactivez les canaux Web/Email et ajustez finement les catégories d'activité qui déclenchent des alertes.
Prise en main et configurationComment commencer à utiliser la plateforme ?Comment créer un Workspace ?Comment créer un Project ?Comment ajouter des membres à mon Workspace ?Quelle est la différence entre un Workspace et un Project ?Puis-je déplacer un projet d'un Workspace à un autre ?Comment attribuer des rôles aux membres de l'équipe ?Puis-je inviter des collaborateurs externes (Guests) ?Comment réinitialiser mon mot de passe ?Comment gérer les notifications dans CAD ROOMS ?