Glossar

Glossar

CAD ROOMS Glossar

Ein umfassender Leitfaden zur Terminologie von CAD ROOMS, der cloud-nativen PDM- und PLM-Plattform für Engineering-Teams, mit Bezug auf Engineering und Hardware-Produktentwicklung.

A

3D-Dateiformate

Die verschiedenen Dateitypen zum Speichern und Austauschen von 3D-CAD-Modellen. Gängige Formate umfassen proprietäre Formate (z. B. SLDPRT für SOLIDWORKS, DWG für AutoCAD) und neutrale Formate (z. B. STEP, STL, OBJ, IGES), die von verschiedenen CAD-Systemen geöffnet werden können.

3D-Messung

Ein Werkzeug im CAD Viewer, mit dem Anwender Abstände, Winkel, Radien und weitere geometrische Eigenschaften direkt am 3D-Modell messen können – ohne die native CAD-Software zu benötigen.

3D-Viewer

Siehe CAD Viewer.

Zugriffssteuerung (Access Control)

Das Berechtigungssystem, das festlegt, wer Dateien und Projekte innerhalb eines Arbeitsbereichs ansehen, bearbeiten, beitragen oder freigeben darf. Wird von Arbeitsbereichs-Administratoren gesteuert.

Aktivitätsprotokolle (Activity Logs)

Ein detaillierter Bericht aller Aktionen innerhalb eines Arbeitsbereichs oder Projekts – einschließlich Datei-Uploads, Beiträgen, Releases und Berechtigungsänderungen. Aktivitätsprotokolle gewährleisten vollständige Nachverfolgbarkeit und sind für Compliance- und Audit-Zwecke unverzichtbar.

Aktivitäts-Panel (Activity Panel)

Ein Bereich innerhalb der Engineering Change Order (ECO)-Oberfläche, der alle mit einer bestimmten Änderungsanforderung verbundenen Dateien, Kommentare und Aktionen anzeigt. Das Aktivitäts-Panel bietet eine zentrale Sicht auf alle ECO-bezogenen Aktivitäten.

Admin

Eine Rolle, die Mitglieder, Projekte und Einstellungen innerhalb eines Arbeitsbereichs verwaltet.

Anmerkungen (Annotations)

Text- oder grafische Markierungen, die einem CAD-Modell hinzugefügt werden, um zusätzlichen Kontext, Anweisungen oder Feedback bereitzustellen. In CAD ROOMS können Anmerkungen direkt am 3D-Modell im CAD Viewer hinzugefügt werden und sind für alle Mitarbeitenden sichtbar.

Freigabe-Workflow (Approval Workflow)

Ein automatisierter Prozess zum Einreichen, Prüfen und Freigeben von Konstruktionsänderungen. In CAD ROOMS erfolgt dies über Engineering Change Orders (ECOs), die sicherstellen, dass alle Änderungen vor der Freigabe dokumentiert und autorisiert werden. Ein Freigabe-Workflow bietet einen vollständigen Audit-Trail für Compliance und Qualitätskontrolle.

Baugruppen (Assemblies)

Eine Zusammenstellung mehrerer CAD-Teile, die ein vollständiges Produkt oder eine Unterbaugruppe darstellen. CAD ROOMS unterstützt das Anzeigen und Verwalten komplexer Baugruppen mit Hunderten oder Tausenden einzelner Komponenten.

Zuständiger (Assignee)

Die Person, die für die Umsetzung der in einem Engineering Change Order (ECO) festgelegten Änderungen verantwortlich ist. Der Zuständige ist beauftragt, die Konstruktionsdateien zu aktualisieren und zur Prüfung vorzubereiten.

Audit-Log

Eine chronologische Aufzeichnung aller Aktionen innerhalb eines Arbeitsbereichs oder Projekts – einschließlich Beiträgen, Datei-Releases und Aktualisierungen von Mitgliederrollen.

B

Stückliste (BOM, Bill of Materials)

Eine vollständige Auflistung aller Rohmaterialien, Unterbaugruppen, Zwischenbaugruppen, Unterkomponenten, Teile sowie der jeweils benötigten Mengen zur Fertigung eines Produkts. In CAD ROOMS ist die BOM-Verwaltung ein zentrales Merkmal der Product Lifecycle Management (PLM)-Funktionalität.

Business-Plan

Eine Abonnementstufe für 5+ Bearbeiter, die ECO, Audit-Log und erweiterte Compliance-Funktionen umfasst.

C

CAD-Konvertierungen (CAD Conversions)

Der Prozess der Umwandlung einer CAD-Datei von einem Format in ein anderes (z. B. von einem proprietären Format wie SOLIDWORKS in ein neutrales Format wie STEP). CAD ROOMS unterstützt automatische CAD-Konvertierungen, um die Zusammenarbeit zwischen Teams mit unterschiedlicher Software zu erleichtern.

CAD-Diffing

Ein visuelles Vergleichswerkzeug, mit dem Anwender zwei Versionen eines CAD-Modells vergleichen und geometrische Unterschiede direkt im 3D-Viewer sehen können. Unverzichtbar für Konstruktionsprüfungen und Engineering Change Orders (ECOs).

CAD Viewer

Ein in CAD ROOMS integriertes Werkzeug, mit dem Anwender über 35 verschiedene CAD-Dateiformate direkt im Browser ansehen, prüfen und analysieren können – ohne native CAD-Software zu installieren. Der CAD Viewer umfasst Werkzeuge für Messungen, Querschnittsanalyse und CAD-Diffing.

Änderungs-Panel (Change Panel)

Eine spezielle Ansicht im CAD Viewer, die Unterschiede zwischen zwei Versionen einer CAD-Datei nebeneinander anzeigt. Das Änderungs-Panel wird bei Engineering Change Order (ECO)-Reviews genutzt, damit Prüfer schnell erkennen können, was geändert wurde.

Check-In

Das Entsperren einer Datei, damit andere sie bearbeiten können, wobei eine neue Revision in der Historie erstellt wird.

Check-Out

Das Sperren einer Datei, sodass nur Sie sie bearbeiten können.

Cloud-PDM

Ein cloudbasiertes Product Data Management (PDM)-System, das eine zentrale, sichere Plattform zur Verwaltung und Zusammenarbeit an CAD-Dateien und anderen Produktdaten bietet. Im Gegensatz zu herkömmlichen On-Premise-PDM-Systemen sind Cloud-PDM-Lösungen wie CAD ROOMS von überall zugänglich und erfordern keinen IT-Aufwand.

Mitarbeitende (Collaborators)

Benutzer, die einem Projekt mit Rollen wie Admin, Collaborator oder Viewer hinzugefügt werden.

Kommentare (Comments)

Textbasiertes Feedback oder Diskussionen, die zu einer Datei, einem Projekt oder einem Engineering Change Order (ECO) hinzugefügt werden. Kommentare in CAD ROOMS unterstützen @Erwähnungen zur Benachrichtigung bestimmter Teammitglieder und können Dateianhänge für zusätzlichen Kontext enthalten.

Compliance

Die Einhaltung von Branchenstandards, regulatorischen Anforderungen und internen Qualitätskontrollprozessen. CAD ROOMS unterstützt Teams bei der Einhaltung von Compliance durch Funktionen wie Engineering Change Orders (ECOs), Audit-Logs und sichere Zugriffssteuerung, um sicherzustellen, dass alle Konstruktions- und Fertigungsdaten nachverfolgbar und ordnungsgemäß dokumentiert sind.

Komponenten-Isolation (Component Isolation)

Eine Funktion im CAD Viewer, mit der Anwender bestimmte Teile einer Baugruppe ausblenden oder isolieren können, um sich bei Konstruktionsprüfungen oder der Fehleranalyse auf kritische Komponenten zu konzentrieren.

Konfliktlösung (Conflict Resolution)

Der Prozess der Verwaltung und Auflösung widersprüchlicher Änderungen mehrerer Benutzer an derselben Datei. CAD ROOMS bietet Werkzeuge, die Teams beim Erkennen, Verwalten und Zusammenführen paralleler Bearbeitungen unterstützen, sodass keine Arbeit verloren geht.

Beitrag (Contribution)

Das Einreichen der im Staging-Bereich vorbereiteten Dateien mit Titel und Beschreibung, um eine neue Version in der Projekt-Historie zu erstellen. Jeder Beitrag wird in der Versionshistorie erfasst und dokumentiert, wer Änderungen vorgenommen hat und wann.

COTS (Commercial Off-The-Shelf)

Vorgefertigte Komponenten oder Produkte, die zugekauft und in ein größeres System integriert werden, anstatt individuell konstruiert zu werden. Die Verwaltung von COTS-Komponenten ist eine häufige Herausforderung bei Part Numbering und BOM-Management.

D

Dashboard

Der zentrale Hub in CAD ROOMS, in dem Benutzer auf ihre Arbeitsbereiche, Projekte, freigegebenen Dateien und Einstellungen zugreifen. Das Dashboard bietet einen übergreifenden Überblick über alle Aktivitäten und dient als zentraler Navigationspunkt der Plattform.

Datenschutz (Data Privacy)

Der Schutz sensibler Produktdaten vor unbefugtem Zugriff oder Offenlegung. CAD ROOMS bietet unternehmensweiten Datenschutz durch Funktionen wie Zugriffssteuerung, verschlüsselte Dateispeicherung und rollenbasierte Berechtigungen.

Design for Manufacturing (DfM)

Ein Konstruktionsansatz, der fertigungsbedingte Einschränkungen und Anforderungen frühzeitig im Produktentwicklungsprozess berücksichtigt. DfM hilft, Kosten zu senken, die Qualität zu verbessern und die Markteinführung zu beschleunigen.

Desktop-App

Eine Desktop-Anwendung, die Dateien zwischen dem lokalen Rechner eines Benutzers und der CAD ROOMS-Cloud-Plattform synchronisiert. Die Desktop-App ermöglicht es, CAD-Dateien in der nativen Software zu bearbeiten und gleichzeitig von den Versionskontroll- und Kollaborationsfunktionen von CAD ROOMS zu profitieren.

E

ECO (Engineering Change Order)

Ein kontrollierter Prozess zur Prüfung und Freigabe von Konstruktionsänderungen vor dem Release. Im Business-Plan verfügbar, stellen ECOs sicher, dass jede Änderung dokumentiert, geprüft und von zugewiesenen Prüfern freigegeben wird.

ECO Release

Ein formeller Prozess für das Release einer neuen Dateiversion, der mit einem Engineering Change Order (ECO) verbunden ist. Ein ECO Release erfordert die Freigabe aller zugewiesenen Prüfer, bevor die neue Dateiversion offiziell wird. Dies ist eine zentrale Funktion des Business-Plans.

Engineering Change Order (ECO)

Siehe ECO (Engineering Change Order).

Enterprise-Plan

Eine individuelle Abonnementlösung mit erweiterter Sicherheit, Compliance und Integrationen.

F

Dateiformate (File Formats)

Siehe 3D-Dateiformate.

Dateisperre (File Locking)

Siehe Check-Out.

File Release

Der Prozess, eine Minor Revision zu einer Major Revision zu erheben und sie als offizielles Release zu kennzeichnen. Dies kann über File Release (Team-Plan) oder ECO Release (Business-Plan) erfolgen.

Datei-Synchronisation (File Sync)

Der Prozess, Dateien im lokalen Ordner eines Benutzers mit den aktuellen Cloud-Versionen synchron zu halten. File Sync ist eine Kernfunktion der CAD ROOMS Desktop-App.

Datei-Berechtigungen (File-level Permissions)

Feingranulare Zugriffskontrollen, die festlegen, wer bestimmte Dateien innerhalb eines Projekts ansehen, bearbeiten oder freigeben darf. Datei-Berechtigungen in CAD ROOMS ermöglichen es Teams, sensible Konstruktionen zu schützen und gleichzeitig die Zusammenarbeit zu ermöglichen.

Dateien-Tab (Files Tab)

Ort, an dem alle Projektdateien (CAD-Daten, Zeichnungen, Dokumente) gespeichert und verwaltet werden.

Kostenlose Testversion (Free Trial)

Eine 14-tägige Testversion des Team-Plans, die durch Hinzufügen einer Zahlungsmethode aktiviert wird.

G

Gast (Guest)

Ein externer Benutzer mit eingeschränktem (schreibgeschütztem) Zugriff, in der Regel über eine Dateifreigabe. Gäste belegen keine Sitze im Arbeitsbereich.

H

Historie

Siehe Versionshistorie und Revisionshistorie.

I

Rechnungen (Invoices)

Abrechnungsdatensätze, die unter Abrechnung eingesehen und heruntergeladen werden können.

Integration

Die Möglichkeit, CAD ROOMS mit anderen Tools und Plattformen in Ihrem Engineering-Workflow zu verbinden, z. B. PLM-Systemen, ERP-Systemen und Kollaborationstools.

L

Lifecycle Management

Siehe PLM (Product Lifecycle Management).

M

Major Revision

Eine offizielle, freigegebene Version einer Datei, typischerweise durch einen Buchstaben gekennzeichnet (z. B. A.1, B.1). Major Revisions werden über ein File Release oder ein ECO Release erstellt und repräsentieren einen stabilen, freigegebenen Konstruktionsstand, der für die Fertigung oder andere nachgelagerte Prozesse bereit ist.

Manuelles Release (Manual Release)

Ein schlanker Prozess, um eine Minor Revision zu einer Major Revision zu erheben, ohne einen formellen Engineering Change Order (ECO). Diese im Team-Plan verfügbare Funktion erlaubt es Teams, offizielle Dateiversionen mit einem Klick zu kennzeichnen und sicherzustellen, dass alle mit der korrekten Revision arbeiten.

Fertigungsintegration (Manufacturing Integration)

Der Prozess der Anbindung von CAD ROOMS an Fertigungssysteme und -workflows, um einen reibungslosen Übergang von der Konstruktion zur Produktion zu gewährleisten.

MBSE (Model-Based Systems Engineering)

Eine Systems-Engineering-Methodik, die digitale Modelle als primäres Mittel zum Informationsaustausch nutzt, anstelle traditioneller dokumentenbasierter Ansätze. MBSE verbessert Zusammenarbeit, Fehlererkennung und Effizienz in komplexen Engineering-Projekten.

Mitglied (Member)

Eine Standard-Beitragsrolle in einem Arbeitsbereich.

Minor Revision

Eine inkrementelle Version einer Datei, die bei jedem Beitrag eines Benutzers erstellt wird (z. B. A.2, A.3). Minor Revisions dokumentieren den Arbeitsfortschritt und gelten erst dann als offizielle Releases, wenn sie zu einer Major Revision erhoben werden.

Multi-CAD-Kompatibilität

Die Fähigkeit, mit CAD-Dateien aus mehreren unterschiedlichen Software-Anwendungen (z. B. SOLIDWORKS, AutoCAD, CATIA, Fusion 360) in einer einzigen Umgebung zu arbeiten. CAD ROOMS unterstützt über 35 Dateiformate und ermöglicht so eine nahtlose Zusammenarbeit in Multi-CAD-Umgebungen.

N

Native CAD-Software

Die ursprüngliche Software-Anwendung, mit der eine CAD-Datei erstellt wurde (z. B. SOLIDWORKS, CATIA). CAD ROOMS ermöglicht das Ansehen und die Zusammenarbeit an CAD-Dateien, ohne dass die native CAD-Software installiert sein muss.

O

OBJ

Ein einfaches, weit verbreitetes 3D-Dateiformat, das häufig für 3D-Druck, Visualisierung und Datenaustausch verwendet wird. OBJ-Dateien enthalten keine parametrischen Informationen und dienen üblicherweise zum Betrachten, nicht zum Bearbeiten.

Obsolet (Obsolete)

Ein Status, der früheren Dateirevisionen zugewiesen wird, nachdem eine neue Major Revision freigegeben wurde. Obsolete Versionen werden nicht gelöscht und sind weiterhin über die Revisionshistorie zugänglich, jedoch klar gekennzeichnet, um versehentliche Nutzung zu vermeiden.

P

Teilenummerierung (Part Numbering)

Ein systematischer Ansatz zur Vergabe eindeutiger Kennungen für jede Komponente eines Produkts. Effektive Teilenummerierungsstrategien sind entscheidend für die Verwaltung komplexer BOMs und stellen sicher, dass in der Fertigung die richtigen Teile verwendet werden.

PDM (Product Data Management)

Ein System zur Verwaltung und Nachverfolgung aller produktbezogenen Daten, einschließlich CAD-Dateien, Zeichnungen, Spezifikationen und weiterer Dokumentationen. PDM-Systeme bieten Versionskontrolle, Zugriffssteuerung und Workflow-Automatisierung, um Engineering-Teams effizienteres Arbeiten zu ermöglichen.

Berechtigungen (Permissions)

Rollenbasierte Regeln, die festlegen, welche Aktionen ein Benutzer ausführen darf.

PLM (Product Lifecycle Management)

Ein ganzheitlicher Ansatz zur Verwaltung des gesamten Produktlebenszyklus – von der Konzeption über Konstruktion und Fertigung bis hin zu Service und Entsorgung. PLM-Systeme integrieren sich mit PDM-Systemen und anderen Geschäftsanwendungen und bieten eine einzige Quelle der Wahrheit für alle produktbezogenen Informationen.

Projekt (Project)

Ein Container innerhalb eines Arbeitsbereichs, in dem CAD-Dateien, Mitarbeitende und Aktivitäten organisiert werden.

R

Echtzeit-Zusammenarbeit (Real-time Collaboration)

Die Möglichkeit für mehrere Benutzer, gleichzeitig am selben Projekt oder an derselben Datei zu arbeiten, wobei alle Änderungen in Echtzeit aktualisiert werden. CAD ROOMS ermöglicht Echtzeit-Zusammenarbeit durch Funktionen wie Dateifreigabe, Kommentare und Anmerkungen.

Release

Eine Version einer Datei, die als stabil und offiziell freigegeben gekennzeichnet ist.

Prüfer (Reviewer)

Ein Teammitglied, das zur Prüfung und Freigabe eines Engineering Change Order (ECO) bestimmt wurde. Prüfer sind dafür verantwortlich, zu bestätigen, dass die vorgeschlagenen Änderungen alle Anforderungen erfüllen, bevor die neue Version freigegeben wird.

Revision

Eine bestimmte Version einer Datei, die in der Historie nachverfolgt wird.

Revisionshistorie (Revision History)

Eine Aufzeichnung auf Dateiebene, die zeigt, wie sich eine einzelne Datei im Laufe der Zeit entwickelt hat – einschließlich aller Minor- und Major-Revisionen, wer sie erstellt hat und wann.

S

Sitze (Seats)

Die Anzahl der Bearbeiter-Lizenzen, die in Ihrem Plan enthalten sind.

Sichere Datenfreigabe (Secure Data Sharing)

Die Möglichkeit, Dateien und Projekte mit externen Mitarbeitenden (z. B. Lieferanten oder Kunden) zu teilen und dabei die Kontrolle über Zugriff und Berechtigungen zu behalten. CAD ROOMS ermöglicht die sichere Freigabe von Dateien, ohne dass Empfänger ein vollständiges Konto benötigen.

Staging

Ein temporärer Bereich, in dem hochgeladene Dateien gehalten werden, bevor sie offiziell zu einem Projekt beigetragen werden. Staging erlaubt es, zusammengehörige Dateien zu gruppieren und eine beschreibende Nachricht hinzuzufügen, bevor eine neue Version in der Projekt-Historie erstellt wird.

STEP

Ein neutrales Dateiformat für 3D-Modelle, das weit verbreitet für den Datenaustausch zwischen verschiedenen CAD-Systemen verwendet wird. STEP-Dateien werden von den meisten CAD-Programmen unterstützt und sind eine gängige Wahl für die Weitergabe von Modellen an Lieferanten und Fertigungspartner.

STL

Ein Dateiformat der Stereolithografie-CAD-Software von 3D Systems. STL wird weit verbreitet für 3D-Druck, Rapid Prototyping und computergestützte Fertigung verwendet.

Zur Prüfung einreichen (Submit for Review)

Die Aktion, die den Freigabeprozess eines Engineering Change Order (ECO) startet. Sobald ein ECO zur Prüfung eingereicht wurde, werden alle zugewiesenen Prüfer benachrichtigt und können mit der Bewertung der vorgeschlagenen Änderungen beginnen.

Lieferanten-Zusammenarbeit (Supplier Collaboration)

Der Prozess der Zusammenarbeit mit externen Lieferanten und Fertigungspartnern während des gesamten Produktentwicklungslebenszyklus. CAD ROOMS unterstützt die Lieferanten-Zusammenarbeit durch sichere Dateifreigabe, Echtzeit-Transparenz und automatisierte Versionskontrolle.

T

Team-Plan

Eine Abonnementstufe für 1–5 Bearbeiter, die Kollaborationstools, Dateimanagement und Manual Release umfasst.

Time Travel

Eine Funktion, mit der Benutzer frühere Versionen von Dateien in einem Projekt durchsuchen oder wiederherstellen können.

Nachverfolgbarkeit (Traceability)

Die Fähigkeit, die vollständige Historie einer Datei oder eines Projekts nachzuvollziehen, einschließlich aller Änderungen, Beiträge und Freigaben. CAD ROOMS bietet vollständige Nachverfolgbarkeit durch Funktionen wie Versionshistorie, Revisionshistorie und Audit-Logs – unverzichtbar für Compliance und Qualitätskontrolle.

V

Versionskontrolle (Version Control)

Ein System, das Änderungen an einer Datei oder einem Dateibestand im Zeitverlauf dokumentiert, sodass spätere Versionen wieder abgerufen werden können. Versionskontrolle ist eine Kernfunktion von PDM- und PLM-Systemen und unverzichtbar für die Verwaltung komplexer Engineering-Projekte.

Versionshistorie (Version History)

Eine Aufzeichnung auf Projektebene aller Dateibeiträge und Änderungen. Dokumentiert, wer Dateien hinzugefügt, geändert oder gelöscht hat, und bietet vollständige Nachverfolgbarkeit über den Projektlebenszyklus hinweg.

W

Arbeitsbereich (Workspace)

Eine sichere Umgebung, in der Projekte, Mitglieder und Abrechnung verwaltet werden.

Arbeitsbereichs-Eigentümer (Workspace Owner)

Die höchste Rolle in einem Arbeitsbereich, die Abrechnung, Mitgliederrollen und Einstellungen verwaltet.
 

Weitere Informationen zu Funktionen und Möglichkeiten von CAD ROOMS finden Sie im CAD ROOMS Help Center oder buchen Sie eine Demo.

Verwandte Artikel