Spanish Pages
List view
Primeros pasos
Primeros pasos
Gestión de datos de producto
Gestión de datos de producto
Flujos de trabajo
Flujos de trabajo
Precios y facturación
Precios y facturación
Ayuda y soporte
Ayuda y soporte
Comprender los Espacios de trabajo y los Proyectos
Los Espacios de trabajo y los Proyectos son la base organizativa de CAD ROOMS. Entender cómo funcionan juntos te ayuda a estructurar tu trabajo de desarrollo de producto de forma eficaz, mantener un control de acceso adecuado y escalar la colaboración de tu equipo.
Esta guía explica la jerarquía, cuándo crear cada cosa y las mejores prácticas para organizar tu trabajo en CAD ROOMS.
La jerarquía organizativa
CAD ROOMS utiliza una jerarquía de tres niveles para organizar tu trabajo:
Espacio de trabajo → Proyecto → Archivos
Cada nivel cumple un propósito específico y tiene su propio control de acceso, lo que facilita gestionar desde equipos pequeños hasta grandes organizaciones con múltiples productos y clientes.
La estructura completa
Espacio de trabajo (p. ej., "Acme Engineering") ├── Proyecto 1 (p. ej., "Hydraulic Pump v2") │ ├── Carpeta: Archivos de diseño │ │ ├── pump-housing.sldprt │ │ └── impeller.sldprt │ ├── Carpeta: Planos │ │ └── assembly-drawing.pdf │ └── Carpeta: Documentación │ └── specifications.docx ├── Proyecto 2 (p. ej., "Electric Motor Controller") │ └── ... └── Proyecto 3 (p. ej., "Client Demo - Prototype A") └── ...
¿Qué es un espacio de trabajo?
Un espacio de trabajo es un entorno independiente y seguro para un equipo u organización. Piensa en él como el espacio privado de tu empresa dentro de CAD ROOMS.
Características clave
Independencia: Cada espacio de trabajo está completamente separado de los demás. Los archivos, proyectos y miembros de un espacio de trabajo son invisibles para otros espacios de trabajo.
Centrado en el equipo: Un espacio de trabajo normalmente representa a una empresa, departamento o equipo distinto, con sus propios miembros y facturación.
Control de acceso: Los propietarios del espacio de trabajo controlan quién puede unirse y qué rol tiene.
Límite de facturación: Cada espacio de trabajo tiene su propio plan de suscripción y facturación.
¿Qué pertenece a un espacio de trabajo?
Un espacio de trabajo contiene:
- Proyectos para distintos productos o iniciativas
- Configuración del espacio de trabajo, incluida la facturación y la gestión de miembros
- Recursos compartidos accesibles para todos los miembros del espacio de trabajo
Escenarios comunes de espacio de trabajo
Un único espacio de trabajo para una empresa:
- Un espacio de trabajo para toda tu empresa
- Todos los productos como proyectos separados
- Todas las personas empleadas como miembros
Espacios de trabajo por departamento:
- Espacio de trabajo de Ingeniería Mecánica
- Espacio de trabajo de Ingeniería Eléctrica
- Espacio de trabajo de Manufactura
- Cada uno con proyectos y miembros relevantes
Espacios de trabajo por cliente:
- Un espacio de trabajo separado para cada cliente importante
- Contiene únicamente los proyectos de ese cliente
- Se puede invitar a miembros del cliente con el acceso adecuado
Espacio de trabajo personal:
- Un espacio de trabajo individual para proyectos personales
- Proyectos paralelos o aprendizaje
- Sin facturación si estás en el plan gratuito
¿Qué es un proyecto?
Un proyecto es un contenedor para el trabajo de desarrollo de producto relacionado dentro de un espacio de trabajo. Reúne todos los archivos, el historial de versiones y la actividad de colaboración para un producto o iniciativa específica.
Características clave
Centrado en el producto: Un proyecto normalmente representa un producto, un componente principal o una iniciativa de desarrollo.
Control de versiones: Cada archivo en un proyecto tiene historial completo de versiones y trazabilidad.
Colaborativo: El equipo trabaja dentro de los proyectos usando check-in/check-out, ECOs y comentarios.
Autocontenido: Cada proyecto tiene su propia estructura de archivos, registro de actividad y configuración.
¿Qué pertenece a un proyecto?
Un proyecto contiene:
- Archivos organizados en carpetas (archivos CAD, planos, documentos)
- Historial de versiones de todos los archivos con contribuciones y hashes de commit
- Órdenes de cambio de ingeniería (ECOs) para la gestión formal de cambios
- Registro de actividad para rastrear eventos del proyecto
- Miembros del proyecto (subconjunto de miembros del espacio de trabajo o invitados)
- Configuración del proyecto incluida la gestión de permisos de colaboradores
Escenarios comunes de proyecto
Proyectos por producto:
- "Hydraulic Pump Series 2000"
- "Electric Skateboard v3"
- "Industrial Robot Arm"
Proyectos por componente:
- "Battery Pack Assembly"
- "Control Electronics"
- "Mechanical Chassis"
Proyectos por iniciativa:
- "Q4 2025 Product Refresh"
- "Cost Reduction Initiative"
- "Client Demo Units"
Proyectos por fase:
- "Concept Development"
- "Prototype Testing"
- "Production Release"
La relación entre espacio de trabajo y proyecto
Entender cómo se relacionan ayuda a organizarte de forma eficaz.
Un espacio de trabajo contiene varios proyectos
Un espacio de trabajo puede contener muchos proyectos. Este es el escenario más común:
Ejemplo: Empresa manufacturera
Espacio de trabajo: "Acme Manufacturing" ├── Proyecto: "Pump Model A" ├── Proyecto: "Pump Model B" ├── Proyecto: "Valve Assembly" ├── Proyecto: "Custom Client Project - Tesla" └── Proyecto: "R&D - New Materials"
Los proyectos heredan miembros del espacio de trabajo
Cuando eres miembro de un espacio de trabajo, puedes tener acceso a proyectos específicos dentro de él:
- Admin del espacio de trabajo: puede acceder a todos los proyectos y crear nuevos proyectos
- Miembro del espacio de trabajo: puede acceder a los proyectos a los que le hayan invitado
Los niveles de permisos funcionan juntos
Los permisos funcionan en dos niveles:
- Nivel de espacio de trabajo: quién puede unirse al espacio de trabajo y cuál es su rol por defecto
- Nivel de proyecto: quién puede acceder a cada proyecto y qué puede hacer
Este sistema de dos niveles aporta flexibilidad:
- Dar acceso al espacio de trabajo para colaborar en múltiples proyectos
- Dar acceso solo a un proyecto para colaboración limitada
- Controlar quién puede crear nuevos proyectos (admins del espacio de trabajo)
Cuándo crear un espacio de trabajo vs. un proyecto
Crea un nuevo espacio de trabajo cuando:
✅ Empiezas con una empresa o equipo nuevo
- Tu organización necesita su propio espacio
- Se requiere facturación separada
✅ Trabajas con un cliente importante
- El cliente necesita ser miembro
- Se requiere separación total respecto a otros trabajos
- Facturación específica del cliente o aislamiento de datos
✅ Separación por departamentos
- Equipos distintos con poco solapamiento
- Centros de facturación diferentes
- Límites organizativos claros
✅ Trabajo personal vs. profesional
- Mantén separados los proyectos personales
- Arreglos de facturación distintos
Crea un nuevo proyecto cuando:
✅ Empiezas un producto nuevo
- Nueva línea o modelo
- Componente o subsistema principal
- Iniciativa de desarrollo diferenciada
✅ Organizas por fase de desarrollo
- Concepto, prototipo, producción como proyectos separados
- Separación limpia entre archivos experimentales y de producción
✅ Trabajo por cliente dentro de tu espacio de trabajo
- Proyectos personalizados para distintos clientes
- Mantiene organizados los archivos del cliente y el control de acceso
✅ Separación por generaciones de producto
- Versión 1, Versión 2, Versión 3 como proyectos separados
- Mantiene un historial claro para cada generación
No crees múltiples espacios de trabajo cuando:
❌ Los proyectos son suficientes
- Mismo equipo, distintos productos → Usa proyectos
- Misma entidad de facturación → Usa proyectos
- Necesitas compartir miembros → Usa proyectos
❌ Quieres mover archivos entre ellos
- Los archivos no se pueden mover fácilmente entre espacios de trabajo
- Usa proyectos dentro de un mismo espacio de trabajo
Marco de decisión
Usa este diagrama de flujo para decidir:
¿Necesitas facturación separada o aislamiento total de datos? ├─ SÍ → Crea un nuevo Espacio de trabajo └─ NO → ¿Es un producto o iniciativa diferenciada? ├─ SÍ → Crea un nuevo Proyecto └─ NO → Usa carpetas dentro del Proyecto existente
Ejemplos aplicados
Escenario 1: Startup con 3 productos
- Solución: 1 espacio de trabajo, 3 proyectos
- Por qué: Mismo equipo, misma facturación, necesidad de colaborar entre productos
Escenario 2: Consultora con 5 clientes
- Solución: 1 espacio de trabajo, 5 proyectos (uno por cliente)
- Por qué: Misma empresa, pero es necesario controlar qué ve cada cliente
- Alternativa: 5 espacios de trabajo si los clientes deben ser admins o la facturación es separada
Escenario 3: Empresa grande con departamentos Mecánico y Eléctrico
- Solución: 2 espacios de trabajo o 1 espacio de trabajo con proyectos por departamento
- Por qué: Depende de si los departamentos comparten miembros y facturación
Escenario 4: Persona autónoma con trabajo personal y de clientes
- Solución: 2 espacios de trabajo (Personal, Profesional)
- Por qué: Facturación separada, conjuntos de miembros distintos
Organizar archivos dentro de proyectos
Una vez tengas proyectos, organiza los archivos usando carpetas:
Estructuras de carpetas recomendadas
Por tipo de archivo:
Proyecto: "Hydraulic Pump v2" ├── Archivos CAD ├── Planos ├── Documentación ├── Resultados de análisis └── Archivos de manufactura
Por componente:
Proyecto: "Electric Skateboard" ├── Conjunto de la tabla ├── Motor y transmisión ├── Sistema de batería ├── Electrónica └── Ensamblaje completo
Por fase de desarrollo:
Proyecto: "Industrial Robot" ├── Modelos conceptuales ├── Diseño de prototipo ├── Diseño de producción └── Documentación As-Built
Enfoque híbrido:
Proyecto: "Medical Device" ├── Mecánica │ ├── Carcasa │ └── Componentes internos ├── Eléctrica │ ├── Diseños PCB │ └── Diagramas de cableado └── Documentación ├── Regulatorio └── Manufactura
Escenarios con múltiples espacios de trabajo
Puedes ser miembro de varios espacios de trabajo al mismo tiempo. CAD ROOMS facilita cambiar entre ellos.
Casos de uso comunes
Personal + empresa:
- Espacio personal para proyectos paralelos
- Espacio de empresa para trabajo profesional
- Separación clara y cambio fácil
Múltiples empresas:
- Espacio de trabajo del empleo principal
- Espacios de clientes de consultoría
- Espacios de contratista o freelance
Empresa + espacios de clientes:
- Espacio interno de tu empresa
- Espacios de clientes donde estás invitado como colaborador
- Mantiene los datos del cliente en su propio entorno
Cambiar entre espacios de trabajo
Desde el panel:
- Haz clic en el selector de espacio de trabajo (arriba a la izquierda)
- Elige el espacio de trabajo al que quieres acceder
- Verás solo los proyectos y archivos de ese espacio de trabajo
Cada espacio de trabajo mantiene:
- Su propia lista de miembros
- Sus propios proyectos
- Su propia facturación
- Aislamiento total de datos
Mejores prácticas
Mejores prácticas de espacios de trabajo
Convenciones de nombres:
- Usa nombres claros y profesionales: "Acme Engineering" y no "Mi espacio"
- Incluye el nombre de la empresa o del equipo
- Evita números de versión o fechas
Gestión de miembros:
- Revisa periódicamente quién tiene acceso
- Elimina a quienes salen del equipo
- Usa roles adecuados (no hagas admin a todo el mundo)
Facturación:
- Asigna una persona como responsable de la facturación
- Revisa las necesidades de suscripción a medida que crece el equipo
- Planifica límites de almacenamiento y usuarios
Mejores prácticas de proyectos
Convenciones de nombres:
- Sé descriptivo: "Hydraulic Pump Series 2000" y no "Proyecto 1"
- Incluye nombre o identificador del producto
- Usa nombres consistentes para proyectos relacionados
- Considera incluir versión o generación: "Robot Arm v3"
Alcance del proyecto:
- Mantén los proyectos enfocados en un producto o iniciativa
- Evita un proyecto "cajón de sastre"
- Divide proyectos grandes por componente o fase si es necesario
Organización de archivos:
- Crea las carpetas antes de subir archivos
- Usa estructuras consistentes entre proyectos
- Documenta la estructura en un archivo README
Control de acceso:
- Invita solo a los miembros necesarios a cada proyecto
- Usa accesos de invitado para colaboradores temporales
- Revisa periódicamente la lista de miembros del proyecto
Estrategias de escalado
Equipo pequeño (1-5 personas):
- 1 espacio de trabajo
- 1 proyecto por producto
- Estructura simple de carpetas
Equipo mediano (5-20 personas):
- 1 espacio de trabajo
- Varios proyectos por producto o cliente
- Estructuras de carpetas más detalladas
- Considera plantillas de proyecto
Equipo grande (20+ personas):
- 1 espacio de trabajo o espacios por departamento
- Muchos proyectos con convenciones de nombres claras
- Plantillas de carpetas estandarizadas
- Personas dedicadas a gestión de proyecto
- Revisiones periódicas de acceso
Configuración del espacio de trabajo y del proyecto
Configuración del espacio de trabajo
Accede a la configuración del espacio de trabajo para gestionar:
- General: nombre y descripción del espacio
- Miembros: añadir/eliminar miembros, asignar roles
- Facturación: plan de suscripción, método de pago
- Seguridad: políticas de acceso, retención de datos
Configuración del proyecto
Accede a la configuración del proyecto para gestionar:
- General: nombre, descripción, archivar/eliminar
- Colaboradores: añadir/eliminar miembros del proyecto, asignar roles
- Permisos: controlar quién puede hacer check-out, contribuir, crear ECOs
- Integraciones: conectar herramientas externas (si están disponibles)
Mover y compartir entre espacios de trabajo
Lo que sí puedes hacer
Compartir proyectos:
- Invitar a miembros de otros espacios como invitados
- Acceden solo a ese proyecto específico
- Útil para colaboración con clientes
Compartir archivos:
- Compartir archivos individuales invitando usuarios externos como invitados.
Lo que no puedes hacer
Mover proyectos entre espacios de trabajo:
- Los proyectos no se pueden transferir entre espacios de trabajo
- Planifica bien la estructura
- Si es necesario, descarga y vuelve a subir (pierde historial de versiones)
Fusionar espacios de trabajo:
- Los espacios de trabajo no se pueden fusionar
- Cada uno permanece independiente
Errores comunes que debes evitar
❌ Crear demasiados espacios de trabajo
Problema: Espacios separados para cada producto cuando bastan proyectos
Solución: Usa un espacio de trabajo con varios proyectos
Por qué: Mejor gestión de miembros, facturación compartida, mejor colaboración
❌ Crear muy pocos proyectos
Problema: Un proyecto gigante con todos los productos
Solución: Divide en proyectos por producto o componente
Por qué: Mejor organización, permisos más claros, más fácil encontrar archivos
❌ Nombres inconsistentes
Problema: "Project 1", "New Stuff", "Test"
Solución: Usa nombres descriptivos y consistentes
Por qué: Es más fácil encontrar cosas, es más profesional y escala mejor
❌ No usar carpetas
Problema: Todos los archivos en la raíz del proyecto
Solución: Crea una estructura lógica de carpetas
Por qué: Navegación más fácil, mejor organización, propósito más claro
❌ Niveles de permisos incorrectos
Problema: Hacer admin a todo el mundo o dar muy poco acceso
Solución: Usa roles adecuados para cada necesidad
Por qué: Seguridad, evitar cambios accidentales, colaboración correcta
Migración y reorganización
Si necesitas reorganizar
Dentro de un proyecto:
- ✅ Fácil: mover archivos entre carpetas
- ✅ Fácil: renombrar carpetas
- ✅ Fácil: crear nueva estructura de carpetas
Entre proyectos (en el mismo espacio de trabajo):
- ⚠️ Posible: descargar y volver a subir archivos
- ⚠️ Limitación: se pierde el historial de versiones
- 💡 Mejor: planificar la estructura desde el inicio
Entre espacios de trabajo:
- ⚠️ Difícil: no hay transferencia directa
- ⚠️ “Solución” alternativa: descargar y volver a subir
- ⚠️ Limitación: se pierde todo el historial y metadatos
- 💡 Lo mejor: planificar muy bien la estructura de espacios de trabajo
Referencia rápida
Espacio de trabajo vs. Proyecto
Aspecto | Espacio de trabajo | Proyecto |
Propósito | Contenedor de equipo/organización | Contenedor de producto/iniciativa |
Contiene | Proyectos, miembros, facturación | Archivos, carpetas, historial de versiones |
Control de acceso | Roles a nivel de espacio de trabajo | Permisos a nivel de proyecto |
Facturación | Por espacio de trabajo | Incluida en el espacio de trabajo |
Cantidad típica | 1-3 por usuario | 5-50 por espacio de trabajo |
Aislamiento | Separación total | Miembros compartidos del espacio |
Cuándo crear qué
Situación | Crear |
Nueva empresa o equipo | Espacio de trabajo |
Nuevo producto o iniciativa | Proyecto |
Cliente importante (facturación separada) | Espacio de trabajo |
Proyecto de cliente (facturación compartida) | Proyecto |
Departamento con facturación separada | Espacio de trabajo |
Departamento con facturación compartida | Proyecto |
Personal vs. profesional | 2 espacios de trabajo |
Productos distintos, mismo equipo | Proyectos |
Artículos relacionados
Glosario (términos clave)
Comprender los Espacios de trabajo y los ProyectosLa jerarquía organizativaLa estructura completa¿Qué es un espacio de trabajo?Características clave¿Qué pertenece a un espacio de trabajo?Escenarios comunes de espacio de trabajo¿Qué es un proyecto?Características clave¿Qué pertenece a un proyecto?Escenarios comunes de proyectoLa relación entre espacio de trabajo y proyectoUn espacio de trabajo contiene varios proyectosLos proyectos heredan miembros del espacio de trabajoLos niveles de permisos funcionan juntosCuándo crear un espacio de trabajo vs. un proyectoCrea un nuevo espacio de trabajo cuando:Crea un nuevo proyecto cuando:No crees múltiples espacios de trabajo cuando:Marco de decisiónEjemplos aplicadosOrganizar archivos dentro de proyectosEstructuras de carpetas recomendadasEscenarios con múltiples espacios de trabajoCasos de uso comunesCambiar entre espacios de trabajoMejores prácticasMejores prácticas de espacios de trabajoMejores prácticas de proyectosEstrategias de escaladoConfiguración del espacio de trabajo y del proyectoConfiguración del espacio de trabajoConfiguración del proyectoMover y compartir entre espacios de trabajoLo que sí puedes hacerLo que no puedes hacerErrores comunes que debes evitar❌ Crear demasiados espacios de trabajo❌ Crear muy pocos proyectos❌ Nombres inconsistentes❌ No usar carpetas❌ Niveles de permisos incorrectosMigración y reorganizaciónSi necesitas reorganizarReferencia rápidaEspacio de trabajo vs. ProyectoCuándo crear quéArtículos relacionadosGlosario (términos clave)